Les habitants de Ben S’mim et leur source continuent à être sous la pression des autorités. Seize habitants sont toujours poursuivis depuis le mois de septembre 2007 devant le tribunaux - ils en sont aujourd’hui à leur treizième convocation, et de la personne - M. Nicolas Antaki - qui a acquis le ’’droit’’ de mise en bouteille de leur eau (ce monsieur vient d’annoncer que l’eau de Ben s’mim sera vendue à partir de juillet 2009.)